Боль и разочарование. Как я делал карту побыта сам
Получение ВНЖ в Польше (karta pobytu czasowego) — важный этап для эмигранта. Не всегда он бывает простым. Порой процесс оформления документов превращается в драму. Одной из таких историй поделился один из наших клиентов. Нам кажется, это стоит почитать всем, кто получает ВНЖ в Польше. Просто для понимания ситуации.
С чего все началось

Журналист Валентин предусмотрительно сделал гуманитарную визу перед отъездом из Беларуси в 2021-м году. Когда летом 2022-го появилась возможность получить карту побыта на основании гуманитарной визы, Валентин решил воспользоваться этой возможностью. Вот, что он делал:

— У меня было два пути к заветной карте побыта:

  • Проходить весь процесс самостоятельно
  • Обратиться к специалистам, которые помогают оформить документы
Плюсы и минусы обоих вариантов вполне понятны: нужно либо разобраться в большом объеме информации, либо отдать относительно большие деньги людям, которые уже разобрались.

Ценник разнился от 1500 до 5000 Zl за помощь в подготовке и подаче документов. Для меня эта сумма — половина зарплаты и отдать ее разом мне было тяжело. Так что я решил действовать сам и в процессе понял тех, кто платит специалистам. Были б деньги — сам бы заплатил. Но на старте казалось, что платить не за что.

Ведь карта побыта на основании гуманитарной визы — самый простой по набору документов. Достаточно просто иметь действующую гуманитарную визу (тип D21) и все. Больше никаких документов не нужно. Именно такой ВНЖ я и пошел оформлять.

Дивный мир советов

Что видит человек, который решил найти инструкцию по оформлению гуманитарного ВНЖ в Польше? Кучу телеграм-чатов и фейсбук-групп эмигрантов, инструкции на сайтах разных агентств по оформлению документов, видео от разных блогеров на всех возможных площадках. Информации очень много.

И ладно бы можно было взять что-то одно и все понять. Нет! Никто не сделал одной ясной, четкой инструкции от А до Я. Ее приходится собирать самому из разных источников.

Еще хуже, что значительная часть информации либо неактуальная, либо неправильная. Люди пишут небылицы в чатах и в статьях, оттуда их перетаскивают в другие статьи, видео и чаты. А ты сиди и разбирайся, где корректная информация, а где нет.

Как вот эта история про “нельзя ездить с гуманитарной визой или ВНЖ в Беларусь”. Столько страшных подробностей по чатам гуляет: с одной стороны задержали и посадили, а с другой визу аннулировали по возвращении или еще что-нибудь.

Да-да, в таких случаях нужно читать первоисточники, а именно польские нормативно-правовые акты и официальные комментарии к ним. Ага, супер! Во-первых, вот найдите в реестре закон, который регулирует выезд в Беларусь для обладателей гуманитарных виз. Там без знания польского юридического не разберешься. Да и не так-то просто понять смысл правильно, даже с переводчиком. Так что это оставим юристам.

Сам я действовал по принципу здравого смысла: взял несколько источников, которым более-менее можно доверять и соединил информацию из них в одну картину. На это ушло несколько вечеров. Я устал, честно говоря. Но основные сложности были впереди.

Этапы получения карты побыта

На практике для меня весь процесс разложился на четыре больших этапа:

  • Заполнить заявление на получение ВНЖ по гуманитарным основаниям
  • “Поймать” дату на подачу документов
  • Подать документы
  • Забрать готовую карту

Да, я тоже думал, что этапов будет меньше, но оно именно так и получилось. Из-за незнания польского и особенностей работы государственных сайтов каждый шаг превращался в квест для меня. Уже на третьем шаге я понял, почему люди платят помощникам. Но отступать уже было поздно, я и так потратил много времени и нервов.

Если вы не хотите тратить время и нервы на подготовку и подачу документов, то можете смело довериться нам. Мы уже помогли больше чем 1000 клиентов и не нервничаем. Просто, спокойно, быстро и правильно готовим документы для вас, найдем дату на подачу и проведем за ручку через все перипетии польской бюрократии.

Заполняем заявку

Технологический прогресс не обошел стороной и Отдел по делам иностранцев Мазовецкого воеводства. Заявление на выдачу карты побыта можно заполнить онлайн, за статусом его рассмотрения можно тоже будет следить онлайн. В теории, по крайней мере.

Итак, заходим на сайт миграционной службы региона, где вы проживаете. В мазовецком воеводстве (это то, где Варшава) сайт — inpol.mazowieckie.pl.

Регистрируемся, заводим новое дело и заполняем длиннющую анкету. Вот тут с инструкциями в интернете все хорошо, гуглятся легко и быстро. Я споткнулся на одном вопросе:

  • номер PESEL иметь обязательно или нет?

PESEL — местный налоговый номер, он нужен для многих бытовых действий. Его можно получить при прописке или для целей налогообложения. Прописаться я не мог, так как жил у друзей на тот момент и договора аренды не имел.

А вот PESEL для целей налогообложения мне выдать отказались. Женщина в администрации города что-то непонятное ответила и вернула мне заявление. Причем с таким лицом, будто я преступник и злодей. Я и решил, что теперь так нельзя получить PESEL и прописка обязательна.

Поэтому я искал информацию, нужен ли мне номер PESEL для получения гуманитарного ВНЖ. Так и не нашел внятного ответа, но анкету получилось отправить без этого номера. Так я перешел на следующий этап.

Сто попыток до успеха

Окей, заполненная анкета есть, теперь система дает возможность выбрать удобную дату на подачу. Если они есть, конечно. А в моем случае их не было от слова совсем. На три ближайших месяца — все расписано. Подавайся как хочешь.

На форумах писали, что даты надо “ловить”. Мол, они рандомно появляются и очень быстро пропадают. “Сложно найти, легко потерять”, вот это все.

Я держал страницу с выбором даты открытой и обновлял постоянно, с утра до вечера. Раз по 20 в день. Ждал, надеялся. И день за днем не было ничего. На пятый день я совсем отчаялся.

Но продолжал жать на кнопку “обновить”. Представьте мою радость, когда на седьмой день я таки увидел свободные даты. Всего через неделю можно было податься. Но оставалось только время на 8.00 утра. Но что делать, придется встать пораньше.

Потом я узнал, что у профессионалов система поиска дат автоматизирована и так страдать не нужно. Ну, за это они денег и хотят.

Все с помощниками, кроме меня

День Х, будильник, сборы. Заявление распечатал, фотографии сделал, копии паспорта тоже. Можно идти подаваться.

Прилетел на Маршалковскую 3/5 подаваться,опоздал еще немного. Думал, что пропустил свою очередь и все: крах, конец, начинай с начала. Но нет, там было так много людей, что пришлось ждать еще минут 40.

Интересно, что вообще все в этой очереди были с помощниками. Только я один пришел.

Меня прям гордость взяла: такой молодец, сам разобрался и сэкономил. Правда, когда меня специалист стала спрашивать по анкете, я уже не такой гордый стал.

Польский то я понимаю, но говорю с большим трудом, на польско-белорусской трасянке. Специалист самоотверженно пыталась меня понять и очень мне помогла. С гугл-переводчиком и языком жестов мы как-то объяснялись. С ужасом думаю, что если бы девушка не хотела мне помочь. Было бы как с PESEL, просто бы вернули документы. А с польскоговорящей поддержкой конечно легче.

Да даже просто разобраться, куда идти и где взять талончик — тот еще квест. Навигация в этих управлениях ужасная, интуитивно ничего не понятно. Нужно реально знать дорогу.

ВНЖ на два месяца

Когда я пришел на выдачу карты через пять месяцев, проблема с навигацией была на месте. А еще за полгода так и не починили электронную очередь и пришлось стоять в обычной. Сотрудницы сами вызывали людей, естественно на польском. Хорошо, что я подучил язык к этому времени.

Но вот как правильно платить за услугу выдачи карты, я не сразу понял. Оплатил вроде правильно, но сотрудница сказала, что я заплатил не за ту услугу. Пришлось платить еще раз.

Так что теперь мне нужно как-то вернуть 100 ZL, которые я по ошибке заплатил. Это надо писать специальное заявление на польском и нести его в специальную службу. То еще удовольствие. Но это все мелочи по сравнению с главной болью.
Мне дали ВНЖ ВСЕГО НА ДВА МЕСЯЦА!!!

“Как такое может быть? Это шутка? Это ошибка?” — спрашивал я женщину в окошке выдачи. “Ничего не знаю, я просто выдаю” — отвечала она. Цифры были жестоки, как приговор: выдана карта 4 декабря 2022, действительна до 9 февраля 2023. Два месяца и пять дней.

Я реально чуть не плакал. Тут все помощников благодарят за трехлетний ВНЖ фотографируются с карточками, а я такой самостоятельный, столько времени потратил и только на два месяца. Ужасно.

Обжалуем решение

Тут уже пришлось идти за консультацией к специалистам, сам настолько не изучишь законодательство. Вопрос был “обжаловать это решение или сразу подаваться на новую карту?”. Решили обжаловать, ведь юридически некорректно выдавать ВНЖ на два месяца.

Юристы Центра белорусской солидарности и компании UMOVE помогли мне составить обжалование решения и его подать. Для этого есть отдельная процедура, специалист UMOVE помог мне ее пройти.

Итого, обжалование я подал. Но это процедура тоже на несколько месяцев. Сколько точно, неизвестно. Теперь я не могу выезжать из Польши в другие страны ЕС. Остается только сидеть и ждать. Или идти и подаваться на новую визу.

Вместе с обжалованием у меня выходит процесс получения карты длиной в год. Очень раздражает это томительное ожидание, живешь как подвешенный. Думаю, что с грамотной подготовкой документов на карту побыта я бы получил ее не на два месяца. Еще одно доказательство, что стоило заплатить специалистам.

каждый кейс индивидуален

Наши юристы в теме легализации уже семь лет и знают нюансы. Можем подобрать лучший вариант легализации и грамотно провести весь процесс, чтобы сэкономить вам время и нервы.